Kalanga shares about 75% of its core vocabulary with literary standard shona but the languages are not mutually intelligible. The language isizulu is widely spoken in all over south africa. Find qualified ndebele language translator services in johannesburg, pretoria, cape town. The aflang project published the learn ndebele fun african language learning app for android operating system mobile devices, but it is possible to download and install learn ndebele fun african language learning for pc or computer with operating systems such as windows 7, 8, 8. I would encourage anyone who is contemplating learning a language to try pimsleurs methods. Nevertheless, even after extensive transition and assimilation of the ndebele tribe, we can still identify the ndebele culture, tribe and language in a distinct manner which we shall characterize. In former colonial countries, it is a question that has occupied the agendas of many governments since they attained independence. But sometimes you dont want to go to school to learn the language. Ndebele is a bantu language, similar to zulu, spoken in zimbabwe and.
Answer ask questions of the community community questions tab. You can actually count the shona words and expressions that have crept into the ndebele language. It is also called sindebele, zimbabwean ndebele or north ndebele, and formerly known as matabele. Isindebele home language macmillan education south africa. Ndebele is the native language spoken mostly by the people from bulawayo, zimbabwe. Zimbabwe, botswana and south africa are the main regions where ndebele is spoken. A national language is a language that has been accorded that status by the government. On this page you can read or download ndebele for beginners pdf in pdf format. Southern ndebele isindebele is spoken by about 2 million people in south africa, where it is one of the official languages. South ndebele the name south ndebele is used to distinguish it from a the ndebele of zimbabwe that has no historical links with the south ndebele of south africa, and from b the north ndebele that has been classified in 1989 msimang, unpublished ph. You can easily learn to speak and write in ndebele with. Keep enjoying the lessons tab and also check out the other tabs on the website to keep learning about ndebele.
The nguni language structure is based on a system of noun classes and a system of concords. It is one of the nguni languages, related to xhosa, siswati and ndebele. You can easily learn to speak and write in ndebele with this. Th e standardisation of the ndebele language th rough. Using indigenous languages for teaching and learning in.
In order to help those who are willing to learn nguni language, lessons have been prepared. On the reciprocal in ndebele nordic journal of african. Targeted at english language speakers and using the fun and easy way. Northern ndebele language simple english wikipedia, the. Kalanga predominantly spoken zimbabwe but also spoken in botswana.
Most of the speakers can be found in mpumalanga, limpopo, gauteng and north west provinces. We gathered the most important topics such as vocabulary phrases grammar and flashcards so that you only learn what you will actually need to learn for free. Us access only zulu simplified, being a new, practical, and easy method of learning the zulu language. It is a language of secondary education, used on the radio and in newspapers. Khuluma isindebele ndebele for beginners book, 1900s. Learn ndebele contains over 500 common words and over 100. This article, therefore, explores problems faced by learners in learning the cultural aspects of the ndebele language and to establish strategies that can be implemented to improve effective teaching of cultural concepts of the ndebele language. It is spoken by the amandebele, ndebele and matabele people of zimbabwe. Of the three, english is the national official language.
Influence of other languages on ndebele southern eye. Translate ndebele in english online and download now our free translator to use any time at no charge. See these phrases in any combination of two languages in the phrase finder. In the case of ndebele the influence of english is far stronger than the other surrounding languages, especially shona whose influence on ndebele is relatively insignificant. Ndebele lessons, learn ndebele, isindebele, amandebele, sindebele, ngulube, ncube, khumalo, baba, yebo, hayibo, zwi, hatshi, hatshibo, amandebele people. Teaching ndebele grammar using isichazamazwi sesindebele. I will update it as soon as i can, if im not too busy eating fromage. The learn ndebele app has thousands of useful words and phrases that help you navigate any situation shopping, housing, family, emergency, greetings, eating, travelling, etc. A collection of useful phrases in northern ndebele, a bantu language spoken mainly in zimbabwe. Other urban dialects spoken by young people borrow abundantly from zulu lexicon and. An official language is one that is used in government, commerce and industry. About 586,000 people speak southern ndebele as a first language, and another 1. The free live lingua online zulu courses are here to make language learning accessible to everybody.
The second little book is called northern ndebele for beginners on amazon. Tap a word or phrase and the app will speak it out loud so no more. Targeted at english language speakers and using the fun and easy way with wordsphrases, games and lots more, this app teaches northern ndebele languagea language belonging to the nguni group of bantu languages in southern africa along with zulu, xhosa and swati and an official language of. In addition to the three main national languages, there are fourteen minority indigenous languages as follows. Whether youre a student, an educator, or a lifelong learner, can put you on the path to systematic vocabulary improvement. If you dont see any interesting for you, use our search form on bottom v. Visit for information about these free audio lessons. In zimbabwe, english, shona and ndebele are national languages. In order to help those who are willing to learn sotho languages, lessons have been prepared. Northern ndebele language in africa isindebele is the beautiful and expressive language of the matabele amandebele people of zimbabwe and is spoken in southern africa. To support and learn, buy our isindebele phrasebooks on the amazon website, look for northern ndebele phrasebook or northern ndebele for beginners. The standardisation of the ndebele language through. Ndebele definition of ndebele by the free dictionary. Learn ndebele fun african language learning for pc.
They are fun, easy and give you a strong foundation for learning. Using indigenous languages for teaching and learning in zimbabwe juliet thondhlana the question of which languages to use for teaching and learning is a crucial one in bilingual and multilingual contexts. Ndebele is the second most popular language in zimbabwe which should be a reason enough to learn the language. Ndebele synonyms, ndebele pronunciation, ndebele translation, english dictionary definition of ndebele. Ndebele definition and meaning collins english dictionary. All the lessons contain audio and are all offered for free. The language is closely related to xhosa, ndebele and siswati, the three belonging to the nguni branch of the bantu languages benuecongo family.
Ndebele language and their cultures differ from those of learners they teach. Th e standardisation of the ndebele language th rough dictionarymaking samukele hadebe a dissertation submitted in partial ful. If you dont see any interesting for you, use our search form on. Download learn ndebele fun african language learning pc for free at browsercam. The nguni language of the ndebele, closely related to zulu spoken in. This study analyses the perspectives of teachers on english as a language of learning and teaching in the context of government recommendations that shona and ndebele be used alongside english as. In a word, this page will be very useful if you are learning the french language. Our zulu material contain 1 zulu courses, 1 ebooks and 0 audios. This goes along with the belief that mothertongue speakers need little grammatical help which is meant to equip second language learners with the basic. This means that you can actually speak the language to. Word lovers american learning english learning french learning german learning italian learning.
On this page you can read or download learning ndebele language basics pdf in pdf format. The sotho language structure is based on a system of noun classes and a system of concords. If you are new, please start at the first post at the bottom and work your way up to this, the newest post. Collocations are words that are often used together and are brilliant at providing natural sounding language for your speech and writing. Kalanga is a bantu language, most closely related to nambya in northwestern zimbabwe and the shona languages in central and eastern zimbabwe.
The book called northern ndebele phrasebook has useful everyday sentences you can use with your husband. Im here to help you learn zulu, by going step by step. Learn ndebele fun african language learning apps on. Download learning ndebele language basics pdf document. Matebeleland was the district for the ndebele speaking people and mashonaland was the district of the shona speaking people kahari, 1990. Challenges and complexities faced by teachers and learners. We have some more lessons up in our lessons tab, for those who would like to learn more there. Sindebele is related to the zulu language spoken in south africa. It is categorized as part of the nguni group of bantu languages.